I think the main thing to consider is who do you want to read it? People interested in hardware or people interested in gaming?
You should pick the thread based on the answer to that question and I suspect you will get very different replies based on your choice.
In my experience, only a small subset of gamers are “proper nerds”, so on a general gaming forum, expect to get a lot of fanboyism and “truths” that are just copied and repeated from thread to thread without anyone actually knowing the source or having the ability or desire to verify the claims.
On a hardware forum, you are more likely to get a very technical answer, that is more “correct”, but not necessarily meant for a gaming audience, that might be more willing to compromise on e.g. security in favor of performance and simplicity.
In either case, the DLN forum is not a general gaming forum, so there is definitely some selection bias here and the number of users is small enough, that the same people are likely to see it in either thread