So I have an old desktop PC setup to run Jellyfin. It’s a 500GB spinning disk, about 60% full. I still have several seasons of TV shows to put on there, so it’ll be pretty close to full once I get done.
My question is, should I look at getting another HDD to add (or even upgrading to a 1TB drive) or look to get another desktop to be a NAS? I do my main PC backups to an external 1TB drive, but don’t know the best course of action for expanding my home media content. Can Jellyfin on Docker see a NAS as it’s main storage to stream from? Would that lead to slow streaming to pull from NAS → Jellyfin in Docker → Roku?